Vedoucí tábora – Richard Hariss Lékař tábora – Dr. Lex Nicolson Zdravotní asistentka – Luisa Campbelová Lapiduch – Boby malý vzrůstem ale silák Psycholog – Daniel Thompson Dozorkyně – Hakenová, Sára, Jane, Annete, Claudie Dozorci – Sam, Phill, Donald, Chriss, Normann Ostraha tábora – 10 mužů Kuchyně – 4 ženy a jeden muž Chovanci – Jules, Thomas bankovní úředník, Rob, přístavní dělník Joseph (Priapos), Francis, Hugo, Michael, Max, Ken, Abraham kněz Chovankyně – Kate, prostitutka Staffordová, učitelka Karin, Naomi, daňová poradkyně Denisa, stydlivá Phoebe, Paula, Margi, Aneta, Julie Aneto, rozhoupej to kyvadlo pořádně, to se nesmí zastavit, a taky aby se Margi, co sedí naproti, nemusela ...

Bylo mi patnáct pryč, skončil jsem úspěšně základku a po prázdninách na mne čekalo vyhlášené pražské gymnázium. Rodiče se právě rozváděli a tak mne poslali na dva měsíce k příbuzným do malé západočeské vesnice. Docela jsem se těšil, protože už z předchozích návštěv jsem znal místní omladinu, která tu měla báječné možnosti pro boje se sousední vesnicí Lhotou i hry na partyzány, které končily u mučednických kůlů menším výpraskem a potupným odhalením intimních partií zajatců. Akcí se zúčastňovaly i místní holky, které rozhodně nebyly tak stydlivé jako pražské spolužačky, těšil jsem se na nevšední pubertální ...

Příběh, který chceme vypravovati je obvyklý v naší společnosti, ve které se udržují staré zvyky a tradice, je vzpomínkou na dávnější časy, ve kterých trestání dětí ze strany jejich rodičů bylo všeobecně uznáváno a každodenně hojně praktikováno, kdy často bylo možno pozorovati, že ta neb ona mladá dívka dostává bití, či že ta neb ona mladá žena trestá tělesně svoje děti. Daisy Marisson má 22 roků, je to mladá osoba středního vzrůstu, štíhlá snad až příliš, ale přitom dobře vyvinutá. Je to chudá sirota, která vystudovala pedagogický ústav aby mohla ve vznešených rodinách dávat privátní ...