Zrovna ležela celá nadržená na posteli a čekala až se Takashi vrátí z práce. Byl krásný podzimní večer, v kuchyni na stole byla nachystána večeře, zapálená svíčka a v pozadí hrála romantická hudba. Hanako měla na sobě šatičky hospodyňky, krásné černé nadkolenky s bílou mašličkou, bílou halenku a kočičí ouška. Nervózně pochodovala po domě a čekala až se Takashi konečně vrátí. Kleply dveře. Takashi se vrací z práce, sundává boty, kabát a pokračuje do kuchyně. „Dobrý den pane, jaký byl den? Jak bylo v práci? Mohu vám nabídnout něco k pití?“ Takashi zůstal stát celý překvapený ...